co-linguist

Noun

 * 1) One who shares a language with someone.