co-spy

Noun

 * 1) A fellow spy; a spy who is an ally of another.