coinhabitant

Noun

 * 1) Someone who lives with another, or with others.