colgar los guantes

Verb

 * 1)  To hang up one's gloves; to retire