colloquied