come what may

Adverb

 * 1)  In spite of anything that might happen; whatever may occur.

Translations

 * Arabic: مهما حصل
 * Basque: datorrena datorrela
 * Catalan: vingui el que haurà de venir, passi el que haurà de passar
 * Chinese:
 * Mandarin:, 不管怎樣
 * Czech: ať se děje co se děje,
 * Dutch: wat er ook gebeurt
 * Finnish: kävi miten kävi
 * French:, quoiqu'il arrive
 * German: was auch passiert, komme, was da wolle, komme was wolle
 * Hungarian:, bármi történjék is, akárhogy is lesz
 * Italian: succeda quel che succeda
 * Middle Vietnamese: lo gì sự ấy
 * Polish: niech się dzieje, co chce
 * Portuguese: aconteça o que acontecer
 * Russian:
 * Spanish: pase lo que pase, venga lo que venga