comme un pet sur une toile cirée

Etymology
lit. 'like a fart on an oilcloth'.

Adverb

 * 1)  like grease through a goose, as fast as greased lightning very rapidly
 * 2) * René Sussan, Dupont et le bonheur des hommes, 1965, p. 122.
 * "fr"

- Découvert, il fila parmi les gardes ahuris comme un pet sur une toile cirée.

Usage notes

 * Used with verbs such as and.