commonendam