communalect

Etymology
Probably from.

Noun

 * 1)  Especially in Pacific linguistics: the lect (linguistic variety) spoken by a particular speech community.

Translations

 * Finnish: yhteisön kieli
 * Macedonian: ја́зик на зае́дница