como a un santo dos pistolas

Etymology
lit. 'like a saint with two guns'.

Adverb

 * 1)  referring to two things, to mismatch, to get badly together