como sardiñas en banastra

Etymology
Attested since the 19th century. Literally, "like sardines in the basket".

Adjective

 * 1)  packed like sardines