compatibilizaban