compendiaríamos