computer says no

Etymology
From the British sketch comedy series , where it was the catchphrase of the character Carol Beer, a bank worker and later holiday rep and hospital receptionist, who dealt with customer enquiries by typing them into her computer and responding with "computer says no".

Translations

 * Dutch: computer zegt nee
 * Russian: компьютер говорит нет