con la soga al cuello

Etymology
lit. 'with a rope around one's neck'.

Adjective

 * 1)  up a creek without a paddle, in a tight spot