concubinus

Noun

 * 1) one who lives with another without being legally married; male or female, seen used in reference to the male