confundebatis