connectebantur