consignarles