consortiale