conspondendum