contabilizaba