contabilizarla