contemperarunt