contemplasen