contemporizándolo