continuamur