continuandogli