continuarentur