contribuaient