controbordo

Etymology
From it.

Noun

 * 1)  position of two ships traveling parallel to each other on opposite tacks