contruderetis