conviver

Etymology
From, possibly a borrowing. .

Verb

 * 1) to cohabitate, to live together
 * 2) to socialize