copulerais