correlacionábamos