corresponsurum