corrigebam