corrigemus