coturnicem