couch potato

Etymology
From ; coined by Tom Iacino in 1976 as a pun on boob tuber (from and ); trademarked by Robert Armstrong from 1976–91.

Noun

 * 1)  A person who spends a lot of time sitting or lying down, often watching television, eating snacks or drinking alcohol.

Synonyms

 * See also Thesaurus:idler.

Translations

 * Afrikaans: sofapokkel
 * Arabic: خَامِل
 * Armenian: մեշոկ
 * Czech:
 * Dutch: bankhanger
 * Finnish:
 * French:, , ,
 * German: ,
 * Icelandic: sófakartafla
 * Japanese:
 * Norwegian: sofagris
 * Polish: kanapowy leń
 * Russian:, , , ,
 * Spanish:
 * Swedish: ,