coudre la peau du renard à celle du lion

Etymology
lit. 'to sew the skin of the fox to that of the lion'.

Verb

 * 1)  to combine cunning with strength, to be cunning as well as strong