counter-roll

Etymology
From ; compare and.

Noun

 * 1)  A duplicate roll (record or account) kept by an officer as a check upon another officer's roll.