cousiner

Etymology
From.

Verb

 * 1) to get along; to get on well

Usage notes
This suggest having a relationship akin to one shared by cousins.