coutebantur