covariantizing