crescer o olho

Etymology
lit. 'to grow the eye'.

Verb

 * 1)  to covet to wish for with eagerness; to desire possession of, often enviously