cuepa

Verb

 * 1)  To turn.
 * 2) * 16C: Bernardino de Sahagún, Florentine Codex, book 1
 * yn acalli qujcuepa, qujxtlapachcuepa, queoatiquetza, ca aco maiauj, ca tema.
 * (She upset the boat, overturned it, lifted it up, tossed it up, plunged it in the water.)
 * 1)  To return.
 * 2)  To return; go back.
 * 3) * c1609: Tezozomoc, Chimalpahin, Cronica mexicayotl, f. 57r.
 * "nci"
 * 1) * c1609: Tezozomoc, Chimalpahin, Cronica mexicayotl, f. 57r.
 * "nci"

- ynin çan quipamictito yn españoles Mexica ohtlipã ynic ye hualmocuepaya yn españa yc huia oyolcocoq̃ (The Mexica just poisoned him on his way back from Spain, where had gone.)


 * 1)  To become; to turn into.
 * 2) * 1645: ibid., f. 121r.
 * "nci"
 * 1) * 1645: ibid., f. 121r.
 * "nci"

- Iuhquin anchichimè anmocuepà inìquāc anquimotequimacà in mīxītl in tlapātl, os bolueis como perros, quando beueis demasiado. (You become like dogs when you drink excessively.)


 * 1)  To translate.
 * 2)  To convert.
 * 1)  To convert.