culturalizes