curtain lecture

Etymology
An allusion to the curtains that hung around old-fashioned beds.

Noun

 * 1) A scolding given by a wife to her husband in bed.

Translations

 * German:
 * Norwegian:
 * Bokmål: gardinpreken