cutting both ways